Daniel bientôt remis sur pied

Kurt Eder (Italie) réalise un vol de 242.84 km

Didi Siglbauer réalise un triangle FAI de 220 km aux commandes de l’Astral 6

Les clips vidéo Swing sont maintenant disponibles sur SWING TV online

La fièvre du cross-country chez Swing
DHV XC

Rapport – Mistralmania

Mistral 6 – Les 5 tailles ont passées les tests LTF

Twin 4 - “Il n'y a rien de plus à faire pour l’améliorer!”

MISTRALMANIA
du 20 au 28 Mars à Bassano

Mistral 6 - Ready for more?

L’Astral 6 dans Vol Libre Magazine - Finesse 9,45

La nouvelle Astral 6 - motivé par la passion!
l'aile intermédiaire TOP performances

La 36ème Coupe Icare

Arcus 6 Compact
Top performances en version compacte

Connect Reverse
une sellette convertible

Paweł Faron gagne les XC Open en Australie

Il y a une bonne raison de se réjouir! L’Arcus 6 arrive !!

Daniel bientôt remis sur pied

Daniel Schmidt, notre expert du département des ventes, sera bientôt remis sur pied suite à un accident de voiture. Il est resté en soins intensifs durant 12 jours et est maintenant en rééducation dans une clinique de Munich.
Daniel est déjà en bonne forme et pense que cet accident aurait pu se terminer bien plus mal. Il va mieux mais aura besoin d’un peu de temps avant d’être complètement remis. Nous voulions également profiter de cet article pour vous présenter nos excuses quant aux délais auxquels vous avez pu faire face lors de vos commandes. Nous ferons de notre mieux pour remplacer Daniel et minimiser les délais.

Kurt Eder (Italie) réalise un vol de 242.84 km

Ce 5 juin, Kurt Eder réalise un triangle FAI de 242.84 km sous la Stratus Core. Une superbe performance éffectuée en 8h 48min avec une moyenne de 27.58 km/h.

Impressionnant !

Check out his flight here>

Didi Siglbauer réalise un triangle FAI de 220 km aux commandes de l’Astral 6

Ce dimanche après-midi, les superbes prévisions annoncées n’ont pas eu lieu, Torsten, Stefan et moi étudions donc les différentes météos en vue de la journée de demain pour savoir s’il est préférable de rester ici ou de partir sur un autre site. La journée s’annonce plus stable avec une rentrée de vent fort prévu dans l’après midi. Avons-nous vraiment envie de voler dans des conditions de vents pareils ? Cela dit moins d’humidité et un plafond annoncé plus haut nous redonne espoir et nous décidons de rester ici.

Lundi : Nous montons pour la troisième fois au sommet du Grente Alm, nous décollons et suivons le cheminement désormais familier à travers la vallée Defereggen. Les thermiques sont encore relativement faibles et ne dépassent pas encore les sommets, mais cette vallée offre une chaîne de montagnes continue jusqu’à Matrei à l’est du Tyrol et je progresse plutôt bien. Une rentrée d’ouest survient après le point de contournement nous obligeant à nous servir de l’accélérateur. C’est une bonne chose que l’astral vole si bien accélérée tout en restant saine. Cette rentrée d’ouest, passé la vallée d’Arhn, augmente considérablement rendant ainsi la masse d’air de plus en plus turbulente. Vent de face, turbulences et ce n’est pas parti pour s’améliorer. Cela dit je passe d’une arrête à la suivante, et la présence maintenant d’un beau plafond rend possible la transition de Sterzing à Brenner. Et enfin la récompense après tant d’effort, avec le vent dans le dos il est maintenant facile d’aller jusqu'à Lusen. Enrouler un thermique au sein de ces mythiques faces des Dolomites est toujours une expérience incroyable.
Pas vraiment sur du nombre de kilomètres me restant pour boucler ce triangle FAI, je décide de continuer. Les thermiques sont toujours bons et devraient faciliter le retour, de plus le prochain sommet est déjà coiffé d’un joli cumulus. Mais bien sur le temps d’arriver, le cumulus et son thermique avaient disparus. Avec juste un petit gain d’altitude au col de Falzagero et un vent maintenant de face d’environ 20 km/h, j’essaie de remonter les faces verticales des Fanes. Enfin un joli thermique me monte à 4100m, la plus haute altitude de la journée, quelle vue magnifique sur ces reliefs. La vallée d’Antholzer est enfin à portée, le dynamique le long des pistes en ouest me ramène à mon point de départ et j’atterris, heureux, juste à coté de mes amis.

Quand un vol se termine ainsi, je me rappelle, une fois de plus, que le parapente est vraiment le plus beau sport au monde.

Bravo Didi !
Vivement ton prochain journal de vol

Check out the flight here>>

Les clips vidéo Swing sont maintenant disponibles sur SWING TV online

Vous pouvez dés maintenant consulter tous les vidéos clips concernant la gamme Swing ainsi que poster vos propres vidéos personnelles (dans le cadre du respect des « conditions générales » du site)

Vous trouverez ci-dessous le lien concernant le shooting photo de la nouvelle Mistral 6. Allez faire un tour sur www.swing-tv.de pour retrouvez toutes ces vidéos

Pour en savoir plus... -->

La fièvre du cross-country chez Swing

Après les premiers beaux jours d’avril favorables aux vols de distances, la popularité de l’Astral 6 aux seins des meilleurs pilotes de cross est en train de se confirmer dans les classements compétitions. En effet certains pilotes du team Swing XC réalisent d’excellentes performances en ce moment.
Dans le classement du PG sport allemand, Torsten Hahne (Astral 6) est actuellement en tête, suivi de près par Didi Siglbauer (Astral 6) et Stefan Glosauer (Astral 6) respectivement a la 3eme et 4eme place. Les pilotes du team Swing ont réussi à placer l’Astral 6 dans 6 des 10 premières places du classement.

Une mention spéciale pour Monika Mack (Stratus 7) qui est actuellement 2eme du classement PG femmes avec plus de 700 points ,suivi de Angela Dachs (Stratus 7)
http://xc.dhv.de/xc/modules/leonardo/index.php?name=leonardo&op=comp&rank=1&subrank=1

Dans le PG Open, Daniel Tyrkas (Stratus Core), Patrick Ruber (Stratus WRC) et Bernhard Mittner (Stratus 7) sont actuellement 1er, 2eme et 3eme du classement général. Patrick Ruber signe la plus longue distance réalisé jusqu'à présent avec un triangle FAI de 209.4 km à Fanas (Suisse) le 28 avril.
http://xc.dhv.de/xc/modules/leonardo/index.php?name=leonardo&op=comp&rank=1&subrank=2

La 1ere et 2eme place du championnat PG junior sont également détenues par des pilotes Swing , à savoir Patrick Ruber (Stratus WRC) devant Manuel Nùbel (Stratus Core)
http://xc.dhv.de/xc/modules/leonardo/index.php?name=leonardo&op=comp&rank=1&subrank=6

Bien entendu les différents tableaux évolueront au fil des compétitions de la saison, mais nous tenions d’ores et déjà à remercier tous ces pilotes pour avoir fait pointer les projecteurs sur nos différents produits grâce a leurs superbes performances.

En vous souhaitant beaucoup de succès pour vos prochains vols,
Le Team-SWING

Rapport – Mistralmania

Cet article arrive un peu tard, mais nous voulions absolument vous faire partager le déroulement de la Mistralmania qui s’est tenue dans le nord de l’Italie, à Bassano du 20 au 28 mars 2010.Malheureusement la météo n’a pas été très favorable pendant ce début d’évènement et peu de pilotes ont assisté à l’excellente présentation du site de Bassano ainsi qu’au débriefing donné par Torsten Hahne....

Pour en savoir plus... -->

Mistral 6 – Les 5 tailles ont passées les tests LTF

Les tailles 22 et 30 ont également passées les tests DHV. Ces homologations sont en cours et devraient être bientôt publiées sur le site officiel DHV. Les commandes peuvent être passées dés maintenant auprès de vos revendeurs Swing. Toutes les informations sur cette voile intermédiaire aux caractéristiques techniques impressionnantes sont disponibles sur le lien ci-dessous...

Pour en savoir plus... -->

Twin 4 - “Il n'y a rien de plus à faire pour l’améliorer!”

Il y a quelque temps, nous avions un nouveau parapente biplace prêt pour la production en série. Mais notre équipe de développement, avec ses très hautes exigences, a décidé, en fin d’année, d’effectuer une mise à l'épreuve de cette voile, par un groupe de professionnels, de pilotes biplaces d’Autriche, d'Afrique du Sud et de Turquie. Ils ont été satisfaits du résultat. La conclusion des pilotes : « il n’y a rien de plus à faire pour l’améliorer ! »

Pour en savoir plus... -->

MISTRALMANIA
du 20 au 28 Mars à Bassano

Nous voudrions que vous nous rejoigniez pour la présentation et l’essai de la toute nouvelle Mistral 6, avec un goût de thermiques printaniers italiens. Il y aura au total 40 nouvelles Mistral 6 dans des tailles 24 (65-90kg), 26 (80-105kg) et 28 (90-115kg) à Bassano du 20 au 28 mars, elle seront là juste pour vous, afin d’être essayées ! Vous n'avez certainement jamais volé un parapente de catégorie EN B (1-2) avec un allongement de 5.9. Nous vous promettons une aile de cross country et de plaisir avec un potentiel de performance sensationnel pour cette catégorie. Votre vol d'essai sera une expérience inoubliable.

Pour en savoir plus... -->

Mistral 6 - Ready for more?

Le moment est arrivé ... Nous sommes heureux de pouvoir vous annoncer la sortie de notre nouvelle Mistral 6 en 3 tailles 24, 26 et 28 qui ont passé avec succès et en une seule fois tous les tests nécessaires à leur certification. Tous les aspects de la Mistral 6 sont très prometteurs. Cette voile suit les traces de sa «grande soeur», l'astral 6, qui est apparue récemment comme une révolution parmi les voiles de catégorie DHV 2. Une finesse de 9 + est très réaliste pour la Mistral 6 et nous allons vous laisser découvrir cette sensation incroyable que procure ce parapente LTF B, DHV (1-2) :-))
Nous vous tiendrons au courant de la disponibilité de ce produit.
Ewa a déjà réussi de beaux premiers vols avec ce parapente. Nous allons bien sûr vous fournir davantage d'informations en ligne prochainement. Patientez un peu ... ou découvrez les premières impressions ici:
http://www.youtube.com/watch?v=fbdLf5CNZxk

Pour en savoir plus... -->

L’Astral 6 dans Vol Libre Magazine - Finesse 9,45

Nous vous avions promis lorsque nous vous avions présenté les Astral 6 que sa finesse serait très proche de celle de la Stratus 7 (finesse = 9.6) Maintenant, nous sommes très heureux de vous annoncer la confirmation de cette finesse par des testeurs indépendants : les pilotes d'essai du magazine français "Vol Libre Magazine" ont enregistré une finesse de 9.45 à 39 km/h!

Cela place directement les Astral 6, pour la finesse, directement au sommet des parapentes actuels évalués dans la catégorie LTF 2/EN-C! De plus, ils ont été convaincus, en plus de la remarquable finesse, par ses exceptionnelles capacités et propriétés en vol thermique! Vous pouvez lire dans l'édition de Février, No 403, comment les Astral 6 ont dominé les autres parapentes évalués en même temps - La Cayenne 3, la Torck (LTF 2-3) et l’Aspen 3. La seule critique, l’extrados blanc, n’en est pas vraiment une puisque vous pouvez, si vous le souhaitez, lors de la commande, choisir une couleur personnalisée ..;-)
Si vous êtes intéressés par cet article, vous pouvez commander un magazine à Vol Libre Magazine.

La nouvelle Astral 6 - motivé par la passion!

Avec son étonnante finesse de plus de 9.4 *, l‘Astral 6 impose de nouveaux standards parmi les ailes intermédiaires ! Son énorme potentiel de performance, couplé avec sa facilité de pilotage et sa stabilité de vol impressionnante, font de l‘Astral 6 le parapente ultime pour les pilotes de cross country !

Pour en savoir plus... -->

La 36ème Coupe Icare

La 36ème Coupe Icare : du 17 au 20 septembre 2009 sur le site de St Hilaire du Touvet-Lumbin

Au programme de cette nouvelle édition, vos rendez-vous habituels : le Festival du film, le Salon d'Icare, les démonstrations aériennes, le concours de déguisements, les spectacles de rue, Icare Mômes pour les plus jeunes,.... sans compter toutes les nouveautés !!

Pour en savoir plus... -->

Arcus 6 Compact

Au vu des qualités et performances de l’Arcus 6 classique, Swing propose maintenant, dans cette classe de parapente, une version Compact. L’Arcus 6 Compact utilisée avec notre sellette Connect Reverse offre un ensemble particulièrement convivial à porter ; c’est le couple idéal pour tout pilote, cherchant un équipement petit et léger pour voyager ou pour les longues randonnées.

Pour en savoir plus... -->

Connect Reverse

La dernière sellette développée par Swing est une sellette convertible en sac à dos de marque "Deuter" : le spécialiste du sac alpin. C’est une sellette de parapente très sophistiquée, dernier cri et extrêmement confortable! La Connect Reverse convient particulièrement à tous les pilotes cherchant le top qualité, le confort et une masse réduite. Cette sellette double fonction, de par sa conception, est compacte et légère...

Pour en savoir plus... -->

Paweł Faron gagne les XC Open en Australie

Le pilote Polonais du team Swing, Pawel Faron a fini en première place dans la première manche du XC Open World Séries 2009, qui s’est déroulée à Manille, en Australie du 14 au 21 février. Il y avait 106 pilotes venus du monde entier pour en découdre lors de cette épreuve.

Félicitations Paweł!

Mehr Infos>>

Bilder

Il y a une bonne raison de se réjouir! L’Arcus 6 arrive !!

- le dernier modèle du parapente le plus populaire de tous les temps est arrivé. Les parapentes Arcus sont uniques et ils resteront sur cette voie – L’Arcus sera toujours dans une classe à part qui lui est propre. La sécurité d’un parapente LTF 1 en vol non accéléré, combiné aux performances d’une aile LTF 1-2 en vol accéléré – fait que l’Arcus 6 est un parapente vraiment différent des autres ailes.

Pour en savoir plus... -->