Datenschutzerklärung

Désignation de l’organisme responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Swing Flugsportgeräte GmbH
Guenther Woerl
An der Leiten 4
82290 Landsberied

L’organisme responsable décide seul ou avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, coordonnées ou autres).

Révocation de ton consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec ton consentement explicite. Il est possible de révoquer à tout moment le consentement que tu as déjà donné. Pour la révocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En tant que personne concernée, tu as le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente en cas d’infraction à la législation sur la protection des données. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le responsable de la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise. Le lien suivant fournit une liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Tu as le droit de te faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de ton consentement ou en exécution d’un contrat. La mise à disposition se fait dans un format lisible par machine. Si tu demandes le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Droit à l’information, à la rectification, au blocage, à la suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, tu as à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur tes données personnelles enregistrées, l’origine des données, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. A ce sujet, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, tu peux nous contacter à tout moment en utilisant les possibilités de contact indiquées dans les mentions légales.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels que tu nous envoies en tant qu’exploitant du site, notre site utilise un cryptage SSL ou TLS. Ainsi, les données que tu transmets via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers. Tu peux reconnaître une connexion cryptée à la barre d’adresse « https:// » de ton navigateur et au symbole du cadenas dans la barre du navigateur.

Délégué à la protection des données

Nous avons nommé un responsable de la protection des données :

Swing Flugsportgeräte GmbH
Guenther Woerl
An der Leiten 4
82290 Landsberied
ALLEMAGNE

Tél : +49 (0)8141 . 32 77 888
Fax:+49 (0)8141 . 32 77 870

E-mail : dsgvo@swing.de

Fichiers journaux du serveur

Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement les informations que ton navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de

• Page visitée sur notre domaine
• Date et heure de la demande du serveur
• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
• Adresse IP

Ces données ne sont pas combinées avec d’autres sources de données. Le traitement des données est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact et autres formulaires sur Swing.fr

Les données transmises par le formulaire de contact sont conservées, y compris tes coordonnées, afin de pouvoir traiter ta demande ou de répondre à des questions de suivi. Ces données ne seront pas transmises sans ton consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait exclusivement sur la base de ton consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Une révocation de ton consentement déjà donné est possible à tout moment. Pour la révocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité des processus de traitement des données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation. Les données transmises via le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que tu nous demandes de les supprimer, que tu retires ton consentement à leur stockage ou que le stockage des données ne soit plus nécessaire. Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.

Données de la newsletter

Pour envoyer notre newsletter, nous avons besoin de ton adresse e-mail. Il est nécessaire de vérifier l’adresse e-mail indiquée et de consentir à recevoir la newsletter. Les données complémentaires ne sont pas collectées ou sont facultatives. L’utilisation des données est exclusivement réservée à l’envoi de la newsletter. Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de ton consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Une révocation de ton consentement déjà donné est possible à tout moment. Pour la révocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail ou de se désinscrire en cliquant sur le lien « se désinscrire » dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation. Les données saisies pour la mise en place de l’abonnement seront supprimées en cas de désinscription. Si ces données nous ont été transmises à d’autres fins et à un autre endroit, elles resteront chez nous.

YouTube

Pour l’intégration et l’affichage de contenus vidéo, notre site utilise des plugins de YouTube. Le fournisseur du portail vidéo est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsqu’une page avec un plugin YouTube intégré est consultée, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est ainsi informé des pages que tu as consultées. YouTube peut associer ton comportement de navigation directement à ton profil personnel si tu es connecté à ton compte YouTube. En te déconnectant au préalable, tu as la possibilité d’empêcher cela. L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation agréable de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Pour plus de détails sur le traitement des données des utilisateurs, consulte la déclaration de confidentialité de YouTube sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Pour l’intégration et l’affichage de contenus vidéo, notre site utilise des plugins de Vimeo. Le fournisseur du portail vidéo est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Lorsqu’une page avec un plugin Vimeo intégré est consultée, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo apprend ainsi laquelle de nos pages tu as consultée. Vimeo apprend ton adresse IP, même si tu n’es pas connecté au portail vidéo ou si tu n’as pas de compte. Les informations collectées par Vimeo sont transmises aux serveurs du portail vidéo aux Etats-Unis. Vimeo peut associer ton comportement de navigation directement à ton profil personnel. En te déconnectant au préalable, tu as la possibilité d’empêcher cela. Pour plus de détails sur le traitement des données des utilisateurs, consulte la déclaration de confidentialité de Vimeo sur : https://vimeo.com/privacy.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte que ton navigateur web enregistre sur ton terminal. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Certains cookies sont des « cookies de session ». Ces cookies s’effacent d’eux-mêmes à la fin de ta session de navigation. Par contre, d’autres cookies restent sur ton terminal jusqu’à ce que tu les supprimes toi-même. Ces cookies nous aident à te reconnaître lorsque tu reviens sur notre site. Avec un navigateur web moderne, tu peux surveiller, limiter ou empêcher l’installation de cookies. De nombreux navigateurs web peuvent être configurés de manière à ce que les cookies s’effacent d’eux-mêmes à la fermeture du programme. La désactivation des cookies peut avoir pour conséquence une fonctionnalité limitée de notre site web. L’installation de cookies nécessaires à l’exécution de processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que tu souhaites (par ex. panier d’achat) se fait sur la base de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à stocker des cookies pour fournir nos services sans erreurs techniques et sans problèmes. Si la mise en place d’autres cookies (par exemple pour des fonctions d’analyse) a lieu, ceux-ci sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Google Analytics

Notre site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur du service d’analyse Web est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers texte que ton navigateur web enregistre sur ton terminal et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant ton utilisation de notre site web sont transmises à un serveur de Google et y sont enregistrées. Le serveur est généralement situé aux États-Unis. L’installation des cookies de Google Analytics est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre offre web et, le cas échéant, notre publicité. Anonymisation IP Nous utilisons Google Analytics en combinaison avec la fonction d’anonymisation IP. Elle garantit que Google tronque ton adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant de la transmettre aux États-Unis. Il peut y avoir des cas exceptionnels où Google transmet l’adresse IP complète à un serveur aux États-Unis et l’y raccourcit. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer ton utilisation du site web, pour créer des rapports sur les activités du site web et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Il n’y a pas de regroupement de l’adresse IP transmise par Google Analytics avec d’autres données de Google. Plugin de navigateur Il est possible d’empêcher l’installation de cookies par ton navigateur web. Cependant, certaines fonctions de notre site web pourraient s’en trouver limitées. Tu peux également empêcher la collecte de données relatives à ton utilisation du site web, y compris ton adresse IP, et leur traitement ultérieur par Google. Pour ce faire, il te suffit de télécharger et d’installer le plug-in de navigateur accessible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Opposition à la collecte de données Tu peux empêcher la collecte de tes données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera installé, qui empêchera la collecte de tes données lors de tes prochaines visites sur notre site : Désactiver Google Analytics. Pour plus de détails sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, consulte la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Traitement des commandes Pour satisfaire pleinement aux exigences légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google. Caractéristiques démographiques de Google Analytics Notre site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Elle permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité basée sur les intérêts de Google ainsi que des données des visiteurs de tiers. Il n’est pas possible d’attribuer les données à une personne en particulier. Tu peux désactiver cette fonction à tout moment. Cela est possible via les paramètres des annonces dans ton compte Google ou en interdisant de manière générale la collecte de tes données par Google Analytics, comme expliqué dans le point « Opposition à la collecte de données ».

Google Fonts Web

Notre site web utilise des polices web de Google. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Grâce à l’utilisation de ces polices Web, il est possible de te présenter la représentation de notre site Web que nous souhaitons, indépendamment des polices dont tu disposes localement. Pour ce faire, les Google Web Fonts sont récupérées sur un serveur de Google aux États-Unis et tes données sont transmises à Google. Il s’agit de ton adresse IP et de la page que tu as visitée chez nous. L’utilisation de Google Web Fonts est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté et transmis de manière optimale. L’entreprise Google est certifiée pour l’accord de protection des données américain et européen « Privacy Shield ». Cet accord de protection des données vise à garantir le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Pour plus de détails sur Google Web Fonts, voir : https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about et pour plus d’informations, voir la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de

Source : Configurateur de protection des données de mein-datenschutzbeauftragter.de